{"id":86794,"date":"2026-02-15T07:29:37","date_gmt":"2026-02-15T07:29:37","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/!projects\/!webs\/thebiography.org\/co-sie-stalo-z-norah-odonnell\/"},"modified":"2025-10-06T20:11:13","modified_gmt":"2025-10-06T20:11:13","slug":"co-sie-stalo-z-norah-odonnell","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thebiography.org\/pl\/co-sie-stalo-z-norah-odonnell\/","title":{"rendered":"Co si\u0119 sta\u0142o z Norah O\u2019Donnell?"},"content":{"rendered":"<p>Bez w\u0105tpienia Norah O\u2019Donnell jest obecnie jedn\u0105 z najbardziej wiarygodnych i cenionych dziennikarek i prowadz\u0105cych w ameryka\u0144skiej telewizji. Jej precyzyjne i oparte na badaniach podej\u015bcie do wiadomo\u015bci nie pozostawia w\u0105tpliwo\u015bci co do jej sukcesu od czasu rozpocz\u0119cia kariery w NBC na pocz\u0105tku lat 2000., a nast\u0119pnie kontynuacji na obecnym stanowisku w CBS.<\/p>\n<figure id=\"attachment_35565\" aria-describedby=\"caption-attachment-35565\" style=\"width: 599px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-35565\" src=\"https:\/\/thebiography.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/download-4.jpg\" alt=\"\" width=\"599\" height=\"399\" srcset=\"\/\/thebiography.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/download-4.jpg 599w, \/\/thebiography.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/download-4-300x200.jpg 300w, \/\/thebiography.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/download-4-175x117.jpg 175w, \/\/thebiography.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/download-4-450x300.jpg 450w, \/\/thebiography.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/download-4-270x180.jpg 270w\" sizes=\"auto, (max-width: 599px) 100vw, 599px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-35565\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/dims.apnews.com\/dims4\/default\/4c63860\/2147483647\/strip\/true\/crop\/3000x2000+0+0\/resize\/599x399!\/quality\/90\/?url=https%3A%2F%2Fassets.apnews.com%2F%5B-%2F99%2F%2C%2043%2C%206%2C%2064%2C%20-82%2C%20-83%2C%20-114%2C%2056%2C%209%2C%2046%2C%2056%2C%20-44%2C%20-79%2C%2097%2C%20-22%2C%2044%2C%20-15%2C%20-101%2C%2097%2C%20-51%2C%20-103%2C%20101%2C%2048%2C%2056%2C%205%2C%2049%2C%2095%2C%2020%5D%2Fcef76fc8c61a4cc9be9ff995c059b08a\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\u0179r\u00f3d\u0142o obrazu<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>Po obj\u0119ciu stanowiska w kultowej &#8220;CBS Evening News&#8221; w 2019 roku, Norah konsekwentnie i z rozmachem prezentowa\u0142a ekskluzywne materia\u0142y i wywiady z wybitnymi osobami, czym mo\u017ce pochwali\u0107 si\u0119 niewielu dziennikarzy. Program ten dog\u0142\u0119bnie relacjonowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c wybuch epidemii COVID-19 z punktu widzenia stacji telewizyjnej, zawsze kieruj\u0105c si\u0119 has\u0142em \u201etwarde fakty z empati\u0105\u201d.<\/p>\n<p>Pomimo sukcesu za biurkiem \u201eCBS Evening News\u201d, Norah opu\u015bci\u0142a to stanowisko na pocz\u0105tku 2025 roku, ku niezadowoleniu jej oddanych widz\u00f3w.<\/p>\n<p>Dlaczego wi\u0119c odesz\u0142a z programu informacyjnego i co czeka Norah O\u2019Donnell? Jakie s\u0105 jej plany na przysz\u0142o\u015b\u0107 i jak d\u0142ug\u0105 drog\u0119 przesz\u0142a, aby sta\u0107 si\u0119 cenion\u0105 dziennikark\u0105, kt\u00f3r\u0105 jest dzisiaj? Pozosta\u0144cie z nami, aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wszystkiego o tej sytuacji!<\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8220363953005131\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- TheBiography.org res1 -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-8220363953005131\"\r\n     data-ad-slot=\"3620885119\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\r\n<amp-ad layout=\"fixed-height\" height=300 type=\"adsense\" data-ad-client=\"ca-pub-8220363953005131\" data-ad-slot=\"3620885119\"><\/amp-ad>\r\n<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_77 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/thebiography.org\/pl\/co-sie-stalo-z-norah-odonnell\/#Dlaczego_odeszla_z_%E2%80%9ECBS_Evening_News%E2%80%9D\" >Dlaczego odesz\u0142a z \u201eCBS Evening News\u201d?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/thebiography.org\/pl\/co-sie-stalo-z-norah-odonnell\/#Kim_jest_Norah_ODonnell\" >Kim jest Norah O\u2019Donnell?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/thebiography.org\/pl\/co-sie-stalo-z-norah-odonnell\/#Wznies_sie_do_slawy\" >Wznie\u015b si\u0119 do s\u0142awy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/thebiography.org\/pl\/co-sie-stalo-z-norah-odonnell\/#Plany_na_przyszlosc\" >Plany na przysz\u0142o\u015b\u0107<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dlaczego_odeszla_z_%E2%80%9ECBS_Evening_News%E2%80%9D\"><\/span>Dlaczego odesz\u0142a z \u201eCBS Evening News\u201d?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Po pi\u0119ciu latach prowadzenia programu, Norah po\u017cegna\u0142a si\u0119 z <a href=\"https:\/\/www.paramountpressexpress.com\/cbs-news-and-stations\/shows\/cbs-evening-news-with-norah-odonnell\/releases\/?view=110103-a-message-from-norah-odonnell\" target=\"_blank\">\u201eCBS Evening News\u201d<\/a> 23 stycznia 2025 roku. Rozstanie nie by\u0142o zaskoczeniem dla wi\u0119kszo\u015bci, poniewa\u017c ju\u017c w lipcu 2024 roku dziennikarka ujawni\u0142a, \u017ce nie b\u0119dzie ju\u017c odpowiedzialna za przekazywanie wiadomo\u015bci na koniec dnia milionom widz\u00f3w, planuj\u0105c pozosta\u0107 w programie do wybor\u00f3w w USA. P\u00f3\u017aniej, w listopadzie, jej kadencja jako prezenterki zosta\u0142a przed\u0142u\u017cona o kolejne dwa miesi\u0105ce, a jej ostatni dy\u017cur przy biurku sprawozdawcy przypad\u0142 tu\u017c po Dniu Inauguracji <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.usatoday.com\/story\/entertainment\/tv\/2024\/11\/22\/norah-odonnell-reveals-cbs-evening-news-final-day\/76509686007\/\" target=\"_blank\">w styczniu<\/a>.<\/p>\n<p>Pow\u00f3d jej odej\u015bcia zosta\u0142 wyja\u015bniony po opublikowaniu pierwszego komunikatu. Jako dziennikarka, Norah by\u0142a dumna z sukces\u00f3w, jakie program osi\u0105gn\u0105\u0142 wraz z jej zespo\u0142em, zdobywaj\u0105c wy\u0142\u0105czno\u015bci, takie jak <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.rev.com\/transcripts\/pope-francis-interview-with-norah-odonnell\" target=\"_blank\">wywiad z papie\u017cem Franciszkiem<\/a>, oraz pami\u0119tny wywiad z Joe Bidenem zaraz po obj\u0119ciu urz\u0119du prezydenta. Jednak, niezale\u017cnie od wielu osi\u0105gni\u0119\u0107, Norah i stacja zgodzi\u0142y si\u0119, \u017ce \u201epora zrobi\u0107 co\u015b innego\u201d, co doprowadzi\u0142o do jej odej\u015bcia i p\u00f3\u017aniejszego przej\u015bcia do CBS News jako starszy korespondent.<\/p>\n<p><iframe style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FWCTV.tv%2Fposts%2Fpfbid07G9U2v4RWMNQ8PiofSJeciMEFp1gXnmgS5iGVUric4Xrvg4EiHo6gkm66CDdJ4yKl&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"648\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Zauwa\u017cono, \u017ce \u201eCBS Evening News\u201d ma ni\u017csz\u0105 ogl\u0105dalno\u015b\u0107 ni\u017c inne programy informacyjne, jednak Variety zauwa\u017cy\u0142, \u017ce odej\u015bcie Norah jest cz\u0119\u015bci\u0105 serii zmian, kt\u00f3re Paramount wprowadzi\u0142, aby nawi\u0105za\u0107 kontakt z odbiorcami w \u201ebardziej rozs\u0105dny\u201d spos\u00f3b, a tak\u017ce w celu ograniczenia koszt\u00f3w o miliony dolar\u00f3w.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kim_jest_Norah_ODonnell\"><\/span>Kim jest Norah O\u2019Donnell?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Norah O\u2019Donnell urodzi\u0142a si\u0119 23 stycznia 1974 roku w Waszyngtonie, D.C., USA. Pochodzi z rodziny irlandzkich imigrant\u00f3w, co Norah ch\u0119tnie <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/norahodonnell\/p\/DHT3xxjRioN\/?hl=en&amp;img_index=3\" target=\"_blank\">opowiada\u0142a<\/a> przez ca\u0142\u0105 swoj\u0105 karier\u0119, dziel\u0105c si\u0119 historiami o tym, jak jej dziadkowie przybyli do Ameryki na pocz\u0105tku XX wieku.<\/p>\n<p>Norah sp\u0119dzi\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 swojego dzieci\u0144stwa w San Antonio w Teksasie, zanim jej rodzice przeprowadzili si\u0119 do Seulu w Korei Po\u0142udniowej, z powodu przydzia\u0142u jej ojca, oficera armii ameryka\u0144skiej, do nadzorowania Jednostki Medycznej. Podczas pobytu w Korei, Norah ucz\u0119szcza\u0142a do Szko\u0142y Podstawowej Ameryka\u0144skiej w Seulu, kt\u00f3ra znajdowa\u0142a si\u0119 w spo\u0142eczno\u015bci Yongsan Garrison, gdzie stacjonowa\u0142y si\u0142y wojskowe USA.<\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8220363953005131\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- TheBiography.org res2 -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-8220363953005131\"\r\n     data-ad-slot=\"8502510853\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\r\n<amp-ad layout=\"fixed-height\" height=300 type=\"adsense\" data-ad-client=\"ca-pub-8220363953005131\" data-ad-slot=\"8502510853\"><\/amp-ad>\r\n<\/p>\n<p>Podczas wizyty w Korei w 2017 roku Norah pojecha\u0142a do <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=mwKUT9NkJkQ&amp;t=211s&amp;ab_channel=CBSMornings\" target=\"_blank\">Yongsan<\/a> i odkry\u0142a, \u017ce spo\u0142eczno\u015b\u0107 wygl\u0105da\u0142a tak samo jak 30 lat wcze\u015bniej. Wtedy ujawniono r\u00f3wnie\u017c, \u017ce Yongsan by\u0142o miejscem, w kt\u00f3rym Norah rozpocz\u0119\u0142a karier\u0119 w radiu i telewizji w wieku 10 lat, poniewa\u017c zosta\u0142a zatrudniona przez Korea\u0144ski Instytut Rozwoju Edukacji do wyst\u0119p\u00f3w w wideokasetach ucz\u0105cych podstaw j\u0119zyka angielskiego, kt\u00f3re mia\u0142y by\u0107 wykorzystywane w ca\u0142ym korea\u0144skim systemie szkolniczym.<\/p>\n<p>Po dw\u00f3ch latach sp\u0119dzonych w azjatyckim kraju rodzina Norah wr\u00f3ci\u0142a do Stan\u00f3w Zjednoczonych. W 1991 roku Norah uko\u0144czy\u0142a szko\u0142\u0119 \u015bredni\u0105 Douglas MacArthur, a nast\u0119pnie zapisa\u0142a si\u0119 na Uniwersytet Georgetown, uzyskuj\u0105c dyplom z filozofii w 1995 roku.<\/p>\n<p><iframe title=\"What Happened To Norah O&#039;Donnell? All The Details About Her CBS Shake-Up Revealed\" width=\"770\" height=\"433\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4JzYwQrzbbk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wznies_sie_do_slawy\"><\/span>Wznie\u015b si\u0119 do s\u0142awy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>W czasie studi\u00f3w Norah odby\u0142a sta\u017c w ABC News, co zaowocowa\u0142o zatrudnieniem w gazecie Roll Call jako reporterka. Jak wyzna\u0142a serwisowi Parade.com, zobaczenie swojego nazwiska w drukowanej gazecie da\u0142o jej poczucie spe\u0142nienia na wczesnym etapie kariery.<\/p>\n<p>W 2000 roku Norah zosta\u0142a zatrudniona przez Tima Russerta w NBC News. Zacz\u0119\u0142a jako korespondentka, a nast\u0119pnie zosta\u0142a komentatork\u0105 i wsp\u00f3\u0142prowadz\u0105c\u0105 w kilku programach stacji, w tym relacjonowa\u0142a wydarzenia w Bia\u0142ym Domu, a tak\u017ce prowadzi\u0142a program informacyjny \u201eWeekend Today\u201d. Jako cz\u0119\u015b\u0107 \u201eDateline NBC\u201d, Norah otrzyma\u0142a w 2001 roku nagrod\u0119 <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.spj.org\/sigma-delta-chi-awards-2001-honorees\/\" target=\"_blank\">Sigma Delta Chi<\/a> za relacj\u0119 z wydarze\u0144 z 11 wrze\u015bnia 2001 roku. W 2005 roku zosta\u0142a mianowana g\u0142\u00f3wn\u0105 korespondentk\u0105 Waszyngto\u0144sk\u0105 w MSNBC i przez kolejne kilka lat nadal relacjonowa\u0142a historyczne wydarzenia dla stacji, takie jak wybory prezydenckie w 2004 i 2008 roku.<\/p>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8220363953005131\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- TheBiography.org res3 -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-8220363953005131\"\r\n     data-ad-slot=\"1812684276\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\r\n<amp-ad layout=\"fixed-height\" height=300 type=\"adsense\" data-ad-client=\"ca-pub-8220363953005131\" data-ad-slot=\"1812684276\"><\/amp-ad>\r\n<\/p>\n<p>Innymi wa\u017cnym momentami kariery Norah w <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/time.com\/archive\/6911045\/msnbcs-norah-odonnell-on-the-midterms\/\" target=\"_blank\">NBC<\/a> by\u0142o obj\u0119cie roli gospodarza parady na Dzie\u0144 \u015awi\u0119tego Patryka. Przed odej\u015bciem z sieci w 2011 roku Norah wyda\u0142a ksi\u0105\u017ck\u0119 zatytu\u0142owan\u0105 \u201eBaby Love: Healthy, Easy, Delicious Meals for Your Baby and Toddler\u201d, napisan\u0105 wsp\u00f3lnie z m\u0119\u017cem, Geoffem Tracym. Ksi\u0105\u017cka powsta\u0142a w oparciu o ich wsp\u00f3ln\u0105 wiedz\u0119 i do\u015bwiadczenie w opiece nad tr\u00f3jk\u0105 dzieci, z kt\u00f3rych dw\u00f3ch urodzi\u0142o si\u0119 w 2007 roku jako bli\u017aniaki, a najm\u0142odsza c\u00f3rka w 2008 roku.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Plany_na_przyszlosc\"><\/span>Plany na przysz\u0142o\u015b\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Norah O\u2019Donnell pracuje w CBS od 2011 roku. Do\u0142\u0105czy\u0142a pocz\u0105tkowo jako korespondentka Bia\u0142ego Domu, a p\u00f3\u017aniej prowadzi\u0142a program \u201eCBS This Morning\u201d u boku Charliego Rose&#8217;a i Gayle King. Po siedmiu latach w porannym programie informacyjnym, zosta\u0142a mianowana prowadz\u0105c\u0105 i redaktork\u0105 \u201eCBS Evening News\u201d, staj\u0105c si\u0119 drug\u0105 kobiet\u0105-gospodyni\u0105 w historii tego kultowego programu, po Katie Couric.<\/p>\n<p>Po odej\u015bciu z \u201eCBS Evening News\u201d na pocz\u0105tku 2025 roku, Norah opowiedzia\u0142a o swoich do\u015bwiadczeniach w wywiadzie dla Elle. Potwierdzi\u0142a w nim, \u017ce relacjonowanie wiadomo\u015bci by\u0142o nie tylko wyzwaniem czasowym, bior\u0105c pod uwag\u0119 nieprzewidywalno\u015b\u0107 tej bran\u017cy, ale r\u00f3wnie\u017c obci\u0105\u017caj\u0105ce psychicznie i \u201epowoduj\u0105ce l\u0119k\u201d, jak to okre\u015bli\u0142a, zanim wspomnia\u0142a, \u017ce praca doprowadzi\u0142a j\u0105 do terapii.<\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-86794 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/thebiography.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/B3-EL923_ODONNE_8SR_20190711093528.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB2aWV3Qm94PScwIDAgMTUwIDE1MCcgeG1sbnM9J2h0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnJz48L3N2Zz4=\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" data-srcset=\"\/\/thebiography.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/B3-EL923_ODONNE_8SR_20190711093528-150x150.jpg 150w, \/\/thebiography.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/B3-EL923_ODONNE_8SR_20190711093528-300x300.jpg 300w, \/\/thebiography.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/B3-EL923_ODONNE_8SR_20190711093528-1024x1024.jpg 1024w, \/\/thebiography.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/B3-EL923_ODONNE_8SR_20190711093528-175x175.jpg 175w, \/\/thebiography.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/B3-EL923_ODONNE_8SR_20190711093528-450x450.jpg 450w, \/\/thebiography.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/B3-EL923_ODONNE_8SR_20190711093528-1170x1170.jpg 1170w, \/\/thebiography.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/B3-EL923_ODONNE_8SR_20190711093528-768x768.jpg 768w, \/\/thebiography.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/B3-EL923_ODONNE_8SR_20190711093528.jpg 1278w\" data-src=\"https:\/\/thebiography.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/B3-EL923_ODONNE_8SR_20190711093528-150x150.jpg\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/thebiography.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/odonnellnora_043023ap.webp'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB2aWV3Qm94PScwIDAgMTUwIDE1MCcgeG1sbnM9J2h0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnJz48L3N2Zz4=\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/thebiography.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/odonnellnora_043023ap-150x150.webp\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/thebiography.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/norah-odonnell-promo.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB2aWV3Qm94PScwIDAgMTUwIDE1MCcgeG1sbnM9J2h0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnJz48L3N2Zz4=\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/thebiography.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/norah-odonnell-promo-150x150.jpg\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/thebiography.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/d6523d2c390a1765332073b5b41c09aa14-25-norah-odonnell.2x.h473.w710.webp'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB2aWV3Qm94PScwIDAgMTUwIDE1MCcgeG1sbnM9J2h0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnJz48L3N2Zz4=\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/thebiography.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/d6523d2c390a1765332073b5b41c09aa14-25-norah-odonnell.2x.h473.w710-150x150.webp\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/thebiography.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/merlin_136767840_a01fb639-6800-434d-a8bd-498d6cd0359f-superJumbo.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB2aWV3Qm94PScwIDAgMTUwIDE1MCcgeG1sbnM9J2h0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnJz48L3N2Zz4=\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail lazyload\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/thebiography.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/merlin_136767840_a01fb639-6800-434d-a8bd-498d6cd0359f-superJumbo-150x150.jpg\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Je\u015bli chodzi o przysz\u0142o\u015b\u0107, Norah nie tylko nie odchodzi z CBS, ale tak\u017ce zachowuje swoj\u0105 pozycj\u0119 gospodyni specjalnych program\u00f3w \u201ePerson to Person\u201d oraz korespondentki wieloletniego programu \u201e60 Minutes\u201d.<\/p>\n<p>Powr\u00f3t do poszukiwania news\u00f3w nie jest niczym nowym dla Norah i by\u0142 sta\u0142ym elementem jej pracy, nawet kiedy by\u0142a prowadz\u0105c\u0105 &#8220;CBS Evening News&#8221;. Tak jak Norah potwierdzi\u0142a w wywiadzie dla Elle, odej\u015bcie z programu by\u0142o jej decyzj\u0105, a ten nowy rozdzia\u0142 w jej karierze to \u2018zaledwie pocz\u0105tek\u2019, wi\u0119c nie ma w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce b\u0119dziemy ogl\u0105da\u0107 Norah dostarczaj\u0105c\u0105 swoje \u2018trudne wiadomo\u015bci z sercem\u2019 jeszcze przez d\u0142ugi czas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bez w\u0105tpienia Norah O\u2019Donnell jest obecnie jedn\u0105 z najbardziej wiarygodnych i cenionych dziennikarek i prowadz\u0105cych w ameryka\u0144skiej telewizji. Jej precyzyjne i oparte na badaniach podej\u015bcie do wiadomo\u015bci nie pozostawia w\u0105tpliwo\u015bci co do jej sukcesu od czasu rozpocz\u0119cia kariery w NBC na pocz\u0105tku lat 2000., a nast\u0119pnie kontynuacji na obecnym stanowisku w CBS. Po obj\u0119ciu stanowiska<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":35564,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[6739],"tags":[],"class_list":{"0":"post-86794","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-listy"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Co si\u0119 sta\u0142o z Norah O\u2019Donnell?<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thebiography.org\/pl\/co-sie-stalo-z-norah-odonnell\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Co si\u0119 sta\u0142o z Norah O\u2019Donnell?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bez w\u0105tpienia Norah O\u2019Donnell jest obecnie jedn\u0105 z najbardziej wiarygodnych i cenionych dziennikarek i prowadz\u0105cych w ameryka\u0144skiej telewizji. Jej precyzyjne i oparte na badaniach podej\u015bcie do wiadomo\u015bci nie pozostawia w\u0105tpliwo\u015bci co do jej sukcesu od czasu rozpocz\u0119cia kariery w NBC na pocz\u0105tku lat 2000., a nast\u0119pnie kontynuacji na obecnym stanowisku w CBS. Po obj\u0119ciu stanowiska\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thebiography.org\/pl\/co-sie-stalo-z-norah-odonnell\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Biography\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/daniel.wanburg\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-15T07:29:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thebiography.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/norah-odonnell.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniel Wanburg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniel Wanburg\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/thebiography.org\/pl\/co-sie-stalo-z-norah-odonnell\/\",\"url\":\"https:\/\/thebiography.org\/pl\/co-sie-stalo-z-norah-odonnell\/\",\"name\":\"Co si\u0119 sta\u0142o z Norah O\u2019Donnell?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/thebiography.org\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/thebiography.org\/pl\/co-sie-stalo-z-norah-odonnell\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/thebiography.org\/pl\/co-sie-stalo-z-norah-odonnell\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/thebiography.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/norah-odonnell.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-15T07:29:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/thebiography.org\/pl\/#\/schema\/person\/1d126e3e6e3c48b3ff869d116a4fbc1c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/thebiography.org\/pl\/co-sie-stalo-z-norah-odonnell\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/thebiography.org\/pl\/co-sie-stalo-z-norah-odonnell\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/thebiography.org\/pl\/co-sie-stalo-z-norah-odonnell\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/thebiography.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/norah-odonnell.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/thebiography.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/norah-odonnell.jpg\",\"width\":1600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/thebiography.org\/pl\/co-sie-stalo-z-norah-odonnell\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/thebiography.org\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Co si\u0119 sta\u0142o z Norah O\u2019Donnell?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/thebiography.org\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/thebiography.org\/pl\/\",\"name\":\"The Biography\",\"description\":\"Relationships, Net Worth, Measurements\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/thebiography.org\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/thebiography.org\/pl\/#\/schema\/person\/1d126e3e6e3c48b3ff869d116a4fbc1c\",\"name\":\"Daniel Wanburg\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/thebiography.org\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea3e6e37b405aa3457baa18b3ae51ab5564d43737a0427463d5d20892d4d11b9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea3e6e37b405aa3457baa18b3ae51ab5564d43737a0427463d5d20892d4d11b9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daniel Wanburg\"},\"description\":\"As Managing Editor at The Biography, I oversee a skilled team to produce insightful biographies of influential figures. My responsibilities include managing the editorial process, conducting detailed research, crafting engaging narratives, and ensuring the accuracy and quality of our content. At The Biography, we aim to deliver in-depth profiles that provide valuable insights into the realms of business, entertainment, and more. Our commitment to meticulous research and dynamic storytelling highlights the significant journeys and successes of inspiring individuals.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/daniel.wanburg\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/daniel-wanburg-618177164\/\"],\"url\":\"https:\/\/thebiography.org\/pl\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Co si\u0119 sta\u0142o z Norah O\u2019Donnell?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thebiography.org\/pl\/co-sie-stalo-z-norah-odonnell\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Co si\u0119 sta\u0142o z Norah O\u2019Donnell?","og_description":"Bez w\u0105tpienia Norah O\u2019Donnell jest obecnie jedn\u0105 z najbardziej wiarygodnych i cenionych dziennikarek i prowadz\u0105cych w ameryka\u0144skiej telewizji. Jej precyzyjne i oparte na badaniach podej\u015bcie do wiadomo\u015bci nie pozostawia w\u0105tpliwo\u015bci co do jej sukcesu od czasu rozpocz\u0119cia kariery w NBC na pocz\u0105tku lat 2000., a nast\u0119pnie kontynuacji na obecnym stanowisku w CBS. Po obj\u0119ciu stanowiska","og_url":"https:\/\/thebiography.org\/pl\/co-sie-stalo-z-norah-odonnell\/","og_site_name":"The Biography","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/daniel.wanburg\/","article_published_time":"2026-02-15T07:29:37+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/thebiography.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/norah-odonnell.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Daniel Wanburg","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Daniel Wanburg","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thebiography.org\/pl\/co-sie-stalo-z-norah-odonnell\/","url":"https:\/\/thebiography.org\/pl\/co-sie-stalo-z-norah-odonnell\/","name":"Co si\u0119 sta\u0142o z Norah O\u2019Donnell?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thebiography.org\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thebiography.org\/pl\/co-sie-stalo-z-norah-odonnell\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thebiography.org\/pl\/co-sie-stalo-z-norah-odonnell\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thebiography.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/norah-odonnell.jpg","datePublished":"2026-02-15T07:29:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/thebiography.org\/pl\/#\/schema\/person\/1d126e3e6e3c48b3ff869d116a4fbc1c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thebiography.org\/pl\/co-sie-stalo-z-norah-odonnell\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thebiography.org\/pl\/co-sie-stalo-z-norah-odonnell\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/thebiography.org\/pl\/co-sie-stalo-z-norah-odonnell\/#primaryimage","url":"https:\/\/thebiography.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/norah-odonnell.jpg","contentUrl":"https:\/\/thebiography.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/norah-odonnell.jpg","width":1600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thebiography.org\/pl\/co-sie-stalo-z-norah-odonnell\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thebiography.org\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Co si\u0119 sta\u0142o z Norah O\u2019Donnell?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thebiography.org\/pl\/#website","url":"https:\/\/thebiography.org\/pl\/","name":"The Biography","description":"Relationships, Net Worth, Measurements","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thebiography.org\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thebiography.org\/pl\/#\/schema\/person\/1d126e3e6e3c48b3ff869d116a4fbc1c","name":"Daniel Wanburg","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/thebiography.org\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea3e6e37b405aa3457baa18b3ae51ab5564d43737a0427463d5d20892d4d11b9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea3e6e37b405aa3457baa18b3ae51ab5564d43737a0427463d5d20892d4d11b9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daniel Wanburg"},"description":"As Managing Editor at The Biography, I oversee a skilled team to produce insightful biographies of influential figures. My responsibilities include managing the editorial process, conducting detailed research, crafting engaging narratives, and ensuring the accuracy and quality of our content. At The Biography, we aim to deliver in-depth profiles that provide valuable insights into the realms of business, entertainment, and more. Our commitment to meticulous research and dynamic storytelling highlights the significant journeys and successes of inspiring individuals.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/daniel.wanburg\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/daniel-wanburg-618177164\/"],"url":"https:\/\/thebiography.org\/pl\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thebiography.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thebiography.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thebiography.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebiography.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebiography.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86794"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thebiography.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86794\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thebiography.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thebiography.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thebiography.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thebiography.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}