This post is also available in: 
English 
Deutsch 
Français 
Italiano 
Español 
Nederlands 
Polski 
Indonesia 
العربية
Miriam Margoyles Wiki Bio
Miriam è nata il 18 maggio 1941 a Oxford, in Inghilterra: è un’attrice, scrittrice e attivista politica britannico-australiana. Iniziando la sua carriera nel teatro, la maggior parte delle persone oggi conosce Miriam come un’eccellente attrice caratterista, che interpreta ruoli secondari di spicco come la professoressa Sprout nella serie di film di “Harry Potter” e la signora Mingott in “L’età dell’innocenza” di Martin Scorsese.
Miriam ha ricevuto otto premi per il suo lavoro di attrice e nel 2002 ha avuto l’onore di essere nominata Ufficiale dell’Ordine dell’Impero Britannico (OBE) per i servizi al teatro.
Prima vita
Miriam è nata da Joseph Margoyles, medico di base, e Ruth Margoyles, sviluppatrice immobiliare. Non aveva fratelli o sorelle, quindi è cresciuta come figlia unica. La sua famiglia era ebrea e ha antenati dalla Polonia e dalla Bielorussia.
Miriam studiò all’Oxford High School, dove si diplomò nel 1959, e poi si iscrisse al Newnham College di Cambridge, specializzandosi in inglese. Iniziò a recitare negli anni Venti e partecipò a numerose produzioni locali di opere teatrali. In questo periodo, fu anche membro del gruppo comico Cambridge Footlights.
Carriera nella recitazione
All’inizio della sua carriera, Miriam ottenne riconoscimenti per il doppiaggio. Tutto iniziò quando prestò la sua voce a softcore pornografico in formato audio, e fu anche particolarmente nota per le voci fuori campo nei doppiaggi in inglese dei programmi televisivi giapponesi “Monkey” e “The Water Margin”. Nel 1974, interpretò uno dei ruoli principali nel radiodramma “The Betty Witherspoon Show”.
Miriam sviluppò una maggiore presenza sullo schermo alla fine degli anni ’70 – il suo primo ruolo cinematografico importante fu nel film del 1977 “Stand Up, Virgin Soldiers”. Dal 1983 al 1988, apparve insieme a Rowan Atkinson nella serie comica antologica britannica “Blackadder”, interpretando tre diversi ruoli ricorrenti: l’Infanta Spagnola, Lady Whiteadder e la Regina Vittoria. Nel 1986, Miriam interpretò un ruolo ricorrente nella serie drammatica della BBC “The Life and Loves of a She-Devil”, basata sull’omonimo romanzo di Fay Weldon.
https://www.youtube.com/watch?v=JNQcBWDjCso
Negli Stati Uniti, Miriam ha interpretato il ruolo principale nella sitcom di CBS “Fannie’s Turn” che è andata in onda nel 1992. Due anni dopo, il suo ruolo in “L’età dell’innocenza” le è valso un BAFTA Award come migliore attrice non protagonista e, nel 1996, ha interpretato un ruolo di supporto in “Romeo + Giulietta”, un adattamento modernizzato della tragedia di William Shakespeare, con Leonardo DiCaprio e Gabriella Martinelli nei ruoli principali. A proposito della sua esperienza durante le riprese, Miriam ha notato di aver amato lavorare con Leonardo DiCaprio con cui ha trascorso molto tempo, anche se ha osservato che era ‘piuttosto maleodorante’.
Nello stesso anno, ha dato la voce a Lucciola nel film d’animazione Disney “James e la pesca gigante”, diretto da Tim Burton. Un altro ruolo di doppiaggio notevole di quel periodo è stato negli spot pubblicitari animati per i cioccolatini Cadbury, in cui ha dato la voce al personaggio del coniglio, così come il suo ruolo di Fry il cane nel film per bambini “Babe” (1995).
Nel 2002, è apparsa nel ruolo della Professoressa Professoressa Sprout nel secondo film della saga di “Harry Potter”, riprendendo il ruolo nel 2011 in “Harry Potter e i Doni della Morte – Parte 2”. Durante un’intervista con Graham Norton, Miriam ha rivelato di andare d’accordo con la sua collega Maggie Smith, affermando con franchezza di non apprezzare ‘quello che è morto’, riferendosi a Richard Harris.
Dal 2012 al 2015, ha recitato nella serie poliziesca australiana “Miss Fisher’s Murder Mysteries”, incentrata su una detective che lavora a Melbourne alla fine degli anni ’20, un ruolo che ha ripreso nel film del 2020 “Miss Fisher & the Crypt of Tears”. Negli ultimi anni, Miriam si è dedicata principalmente al doppiaggio, con uno dei suoi ruoli più importanti in “The Sandman”, un audiodramma seriale basato sull’omonima graphic novel dello scrittore americano di fantascienza Neil Gaiman.
https://www.facebook.com/sixties.timemachine/posts/pfbid0NDSUrUv7fAcjxJ4vFvtwQ3BLLVx4ZhhkSLgpy7DxZovWSPv7McDWsvP5aP3rL4fpl
Attivismo politico
Non è un segreto che Miriam sia molto coinvolta in molte questioni politiche: il suo attivismo è iniziato durante gli anni universitari, quando si è unita al Partito Rivoluzionario dei Lavoratori. Nonostante sia ebrea, Miriam è molto aperta nella sua critica alle azioni di Israele ed è membro di Ebrei per la giustizia per i palestinesi.
Oggi è una membro registrata del Partito Laburista, descrivendo il loro (ormai ex) leader Jeremy Corbyn come “un faro di speranza nella lotta contro il nazionalismo di estrema destra, la xenofobia e il razzismo”. Durante la pandemia di Covid-19 del 2020, è stata molto critica nei confronti della gestione della situazione da parte del governo britannico, affermando di “aver fatto fatica a non desiderare la morte di Boris Johnson”.
Miriam sostiene finanziariamente molte organizzazioni di beneficenza e non profit, tra cui la National Stroke Foundation of Australia, il David Sheldrick Wildlife Trust e il Actors Benevolent Fund.
Vita privata
Miriam è apertamente gay e dal 1968 ha una relazione con Heather Sutherland, una professoressa universitaria in pensione di studi indonesiani. Non si sono mai sposate formalmente e non hanno figli. Le due dividono il loro tempo tra l’Inghilterra, l’Australia e l’Italia.
Miriam aveva tenuto nascosta la sua vita amorosa e il suo orientamento sessuale al pubblico per la maggior parte della sua carriera. Molte persone scoprirono che era lesbica nel 2013, quando si definì una “lesbica” in televisione nazionale in Australia.
Nel 2021, ha pubblicato la sua autobiografia intitolata “Questo è tutto vero”, in cui ha parlato con sincerità della sua carriera e della sua vita personale. Uno dei dettagli più toccanti del libro è la storia di sua madre, che aveva tanta paura del parto che voleva abortire quando era incinta di Miriam. “Ma era contro la legge e nessuno lo avrebbe fatto. Così si è tenuta stretta a me e non mi ha mai lasciata andare”, ha scritto Miriam. Tuttavia, uno dei suoi più grandi rimpianti è stato fare coming out con i suoi genitori nel 1966, cosa che crede abbia causato un ictus alla madre, come riportato da la sua autobiografia.
https://www.instagram.com/p/CjuevOTon89/
Hobby e curiosità
Miriam è una grande fan dei libri di Charles Dickens, tanto che scrisse un’opera teatrale monologale intitolata “Le donne di Dickens” nel 1989 e condusse un documentario in dieci puntate su Dickens per la BBC.
Durante gli anni universitari, Miriam fece parte dei Cambridge Footlights, un gruppo comico, insieme ai membri dei “Monty Python” Graham Chapman, John Cleese e Bill Oddie. Nel suo libro e nelle interviste successive, parlò molto male di loro, affermando che sminuivano il suo talento perché era una donna.
Nel 1963, partecipò a un quiz televisivo su ITV chiamato “University Challenge”. Il video della sua apparizione non esiste più, anche se le foto dal set sono ancora reperibili online. A quanto pare, dopo aver dato una risposta sbagliata a una domanda, Miriam imprecò, diventando una delle prime, se non la prima, persona a pronunciare la parola “fuck” alla televisione britannica.
Miriam ha solo tre anni più di Geraldine Chaplin, sua co-protagonista in “The Age of Innocence”, nonostante interpreti il ruolo di sua madre.
Patrimonio netto
All’inizio del 2023, si stima che il patrimonio netto di Miriam superi i 6 milioni di dollari. La maggior parte del suo denaro proviene dalle sue apparizioni in “Harry Potter”, insieme ad altri lavori di recitazione.
Miriam ha reso pubblico di possedere due grandi proprietà: una a Yarawa Hill, in Australia, e l’altra, chiamata The Gun Encampment, nel Kent, in Inghilterra.
This post is also available in: English Deutsch Français Italiano Español Nederlands Polski Indonesia العربية
