This post is also available in: 
English 
Deutsch 
Français 
Italiano 
Español 
Nederlands 
Polski 
Indonesia 
العربية
Około 2,2 miliona osób obejrzało pilotażowy odcinek programu HGTV „Home Town”, który wyemitowano 24 stycznia 2016 roku – jego gwiazdy, Ben i Erin Napier, uważały, że było to spowodowane zamiecią śnieżną na wschodnim wybrzeżu w tym czasie. Jednak, gdy program o remontach domów nadal cieszył się konsekwentnie wysoką oglądalnością w kolejnych odcinkach, zdali sobie sprawę, że jest to rzeczywiście potwierdzony hit. Publiczność zakochała się w Laurel w stanie Mississippi i w tym, jak para ożywiła miasto, jeden dom na raz.
Po zakończeniu emisji piątego sezonu w 2021 roku i występie słynnej pary w kilku serialach spin-off, fani zastanawiają się, czy program „Home Town” został anulowany.
Ben i Erin
Ben Napier dorastał w rodzinie pastorów metodystów i przez 10 lat po studiach pracował jako duszpasterz młodzieży.
https://www.instagram.com/p/CO1CY7_NP5-/
Erin urodziła się i wychowała w Missisipi; jej tata jest emerytowanym fizjoterapeutą. Dorastała, myśląc, że jej mama jest profesjonalną artystką, która zajmuje się malarstwem i sztuką, ale w rzeczywistości jest pośrednikiem w handlu nieruchomościami. Jej rodzina jest baptystami, a ona została metodystką, kiedy wyszła za mąż za Bena.
Miał 19 lat i był studentem pierwszego roku, kiedy po raz pierwszy zauważył Erin w stołówce studenckiej, z krótką fryzurą pixie, i poczuł do niej pociąg. Według Erin, Ben był tam najpopularniejszym chłopakiem – był prezesem każdej organizacji i przyjaźnił się z każdym. Był jej obiektem westchnień i chciała znaleźć się w jego kręgu znajomych. Poznali się po raz pierwszy w MacDonald’s w tym samym roku, podczas dnia przeprowadzki. Był znajomym jej współlokatorki, a kiedy się przedstawili, poczuł od niej odrzucenie, ale ona powiedziała, że po prostu nie wiedziała, jak z nim rozmawiać, ponieważ naprawdę mu się podobała.
Erin była redaktorką rocznika i kiedy redakcja postanowiła zaprezentować 10 najciekawszych osób w roczniku, Ben był jednogłośnym wyborem, ponieważ wszyscy zgodzili się, że to niesamowity facet. Zaoferowała się, że napisze jego historię i zrobi mu zdjęcia. Po sześciu dniach nieodłączności, od momentu, gdy przyszedł do ich biura na rozmowę, podobno postanowili się pobrać, ponieważ powiedział jej: „Kocham cię i kiedyś cię poślubię”.
Zaręczyny odbyły się we wrześniu 2007 roku w księgarni o nazwie Square Books. Oboje udali się tam rzekomo po książkę na zajęcia. Zgodnie z instrukcjami Bena, jedna z ich przyjaciół wręczyła jej oprawioną w skórę książkę, którą sam wykonał. Napisał w niej ich historię miłosną, a na ostatniej stronie widniał napis: „Wejdź na górę, aby dowiedzieć się, jak potoczyła się dalej”. Ben czekał na nią na balkonie i wyszeptał: „Wiesz, jak bardzo cię kocham? I wiesz, że zawsze będę się tobą opiekował”, po czym uklęknął i oświadczył się jej.
https://www.youtube.com/watch?v=poWYJCGu0Aw
Erin powiedziała, że to była „najszokująca i najpiękniejsza chwila” jej życia i nie mogła przestać płakać ani mówić „tak”.
Wzięli ślub 22 listopada 2008 roku. Na rocznice Ben podarował jej książkę z notatkami, które pisał przez rok, a okładkę wykonał w oparciu o tradycyjne motywy prezentów rocznicowych, takie jak papier na pierwszą rocznicę i bawełna na drugą.
Erin była zaskoczona, jak łatwe okazało się małżeństwo dla nich. Wiedziała, że dla większości par tak nie jest, i że opisują je jako ciężką pracę. Dla niej „Małżeństwo to nasza strefa komfortu i system wsparcia” i dodała: „To tak naturalne jak oddychanie i równie niezbędne, aby przejść przez życie ze wszystkimi jego dobrymi i trudnymi momentami”. Dodała również, że przynależność do Bena i brak konieczności radzenia sobie z życiem samotnie sprawiają, że uwielbia być jego żoną. Z czułością nazywa go „Wielkim”, ponieważ ma 6 stóp 6 cali – dwa metry – wzrostu, przy jej 5 stopach 5 cali, czyli około 1,6 metra, ale później powiedziała, że to z powodu wielkości jego serca.
https://www.facebook.com/HometownUS/photos/1509452795819544
Ben powiedział: „Jeśli chodzi o nasze małżeństwo, to ja, Erin i Bóg. Wszystko załatwiamy razem i jak dotąd wszystko się udało.” Nie ukrywali przed sobą sekretów, więc nie było żadnych niespodzianek, które mogłyby powodować nieporozumienia. Robili wszystko razem, dzieląc się obowiązkami, aby odciążyć się nawzajem, i nigdy nie dawali partnerowi poczucia, że jest traktowany jako coś oczywistego. Jeśli chodzi o finanse, Ben i Erin wierzyli w ofiarowywanie dziesięciny kościołowi. Byli oszczędni, upewniali się, że oszczędzają pieniądze i inwestują w fundusze inwestycyjne.
Para została pobłogosławiona dwójką dzieci, Helen i Mae Napier.
Podróż do sławy
Po studiach przeprowadzili się do Laurel, rodzinnego miasta Erin, i powiedziała, że jedną z wspaniałych rzeczy w tym miejscu jest to, że można „żyć amerykańskim snem za najmniejsze pieniądze na świecie”.
Ona i jej mąż odrestaurowali budynek z 1910 roku w centrum Laurel, z zamiarem stworzenia loftu podobnego do tego, jaki można znaleźć w Nowym Jorku, i stał się ich pierwszym domem. Później, w 2011 roku kupili żółty domek w stylu craftsman z 1925 roku i odnawiali go pokój po pokoju, co stało się ich drugim domem, wykorzystując loft do prowadzenia biznesu. Nie mieli dużo pieniędzy podczas remontów, więc musieli być kreatywni i „zrobić dużo z mała”. Robili wiele rzeczy sami.
Co ciekawe, żaden z nich nie miał formalnego wykształcenia ani doświadczenia w budownictwie i projektowaniu wnętrz przed rozpoczęciem tych projektów. Erin ukończyła w 2007 roku Uniwersytet Missisipi z tytułem licencjata w zakresie projektowania graficznego, natomiast Ben posiada tytuł licencjata z historii, również z Ole Miss – doskonalił swoje umiejętności stolarskie na przestrzeni lat.
Na studiach, kiedy Erin potrzebowała ramek do swoich prac, robił je dla niej. Kiedy się pobrali, Erin powiedziała, że kiedyś zobaczyła na pchlim targu antyczną komodę za 3000 dolarów, ale nie mogła sobie na nią pozwolić, więc zmierzyła ją i zrobiła zdjęcia z każdego kąta, a następnie zapytała Bena, czy mógłby zrobić dla niej taką samą, a on się zgodził, nawet jeśli musiał jeszcze wymyślić, jak to zrobić.
Renowacje dokumentowała na swoim blogu o nazwie „Zrób coś dobrego dziś”, na którym pisała o najlepszych rzeczach, które przydarzyły się każdego dnia. Prowadzenie bloga rozpoczęła w styczniu 2010 roku, aby liczyć swoje błogosławieństwa i przezwyciężyć lęk przed porzuceniem stabilnej pracy na rzecz uruchomienia butiku z zaproszeniami na śluby i inne uroczystości o nazwie Luxury Luxe. Opłaciło się, ponieważ wkrótce zaczęli wysyłać swoje zaproszenia na cały świat. Ich prace zostały nawet wyróżnione w magazynach „Martha Stewart Weddings” i „Brides Magazine”.
Ben założył sklep meblowy o nazwie Scotsman General Store & Woodshop, w którym pracował jego młodszy brat. Startował do rady miasta, ale przegrał, zdobywając 44 procent głosów.
Miejsce urodzenia
W miarę jak firma odnosiła sukces, a blog zaczynał zyskiwać popularność, autorka magazynu „Southern Weddings ” stała się fanką, zainspirowana Erin i jej mężem Benem, i opublikowała o nich artykuł w czerwcu 2014 roku o młodych małżeństwach z Południa i ich remontach domów. Producentka, Lindsey Weidhorn, przeczytała go i bardzo się nią zainteresowała, „prześledziła” ją w mediach społecznościowych. Już w lipcu wysłała Erin e-mail z pytaniem o możliwość stworzenia programu telewizyjnego o remontach domów, z domieszką komedii romantycznej, dla sieci HGTV. Z pewnością nie spodziewali się tego, ale była to okazja, której nie mogli odpuścić, ponieważ program miałby przedstawiać ich rodzinne miasto.
Małe południowe miasteczko Laurel w stanie Mississippi zostało założone w latach 80. XIX wieku i kiedyś było miastem przemysłowym, które Ben opisał jako „bardzo robotnicze, bardzo z lunchem w teczce, miasto, które podnosi się samo”. Założyciele byli osobami odnoszącymi sukcesy, wykształconymi i kreatywnymi, a architektura domów to odzwierciedlała. „Bogaci baronowie leśni” zakładali ogromne tartaki i, jak powiedziała Erin, wykorzystywali swoje bogactwo do robienia wielu dobrych rzeczy w społeczności, takie jak tworzenie edukacji dla dzieci Afroamerykanów, pierwszej w Mississippi, z zamiarem posiadania wykształconych i bezpiecznych pracowników w swoich tartakach. Po zamknięciu tartaków ludzie zaczęli wyjeżdżać, a następnie Huragan Katrina zdewastował miasto.
W Laurel panowały puste ulice, ponieważ wiele domów zostało rozebranych. Para chciała to zmienić, a program pomógł zwrócić uwagę na piękno i radość życia w małym miasteczku. Ben i Erin wraz ze swoim zespołem odnawiali stary dom dla pary lub rodziny, a efekt końcowy był prezentowany pod koniec każdego odcinka.
https://www.facebook.com/HometownUS/photos/1488691901228967
Erin zadawała przyszłym właścicielom domu pytania, które pozwalały jej dowiedzieć się o nich czegoś osobistego, w tym o ich ulubioną muzykę, książkę, wspomnienie z dzieciństwa, co pomagało jej w zaprojektowaniu domu tak, aby odzwierciedlał zainteresowania i osobowość danej osoby. Ponadto ponownie wykorzystywała lub zmieniała przeznaczenie starych przedmiotów klienta, ponieważ uważała, że chodzi o to, aby wykorzystać wszystko, co skromne, i zamienić to w coś dobrego; motto jej rodzinnego miasta brzmi: „sprytny, a nie tandetny”. Niektórzy krytykowali jej projekty za „zagracenie”, ale ona odpowiadała: „To prawdziwe życie. Wszyscy mamy rzeczy… a te rzeczy są elementami, które nas pocieszają… i witają nas w domu, kiedy wchodzimy przez drzwi”. Należy jednak zauważyć, że niektóre meble i elementy dekoracyjne w domu były wystawiane tylko po to, aby lepiej pokazać, jak dobrze będzie wyglądał pokój z tymi przedmiotami. Właściciel domu mógł je kupić w specjalnej cenie, jeśli chciał je zatrzymać.
https://www.instagram.com/p/COtIFZmt2o3/
Przez pięć sezonów, od 2016 do 2021 roku, odnowili lub poddali renowacji około 70 domów, a przy okazji ożywili miasto. Nastąpił napływ turystów, ponieważ zakochali się nie tylko w miejscu, ale także w Benie i Erin. Powstały nowe sklepy i restauracje, a miasto stało się o wiele bardziej ruchliwe niż przed premierą serialu.
Większość mieszkańców miasteczka przywitała zmianę, ale byli tacy, którym nie podobało się kręcenie filmu w ich okolicy. Ekipa zazwyczaj zajmowała się czterema domami jednocześnie w ciągu siedmiu tygodni, więc w okolicy pracowało sporo osób, w tym stolarze, hydraulicy i elektrycy. Niektórzy sąsiedzi narzekali na niedogodności, a policję wezwano nawet, gdy zablokowano ich podjazd lub zajęto ich zwykłe miejsce parkingowe. Byli też sąsiedzi, którzy byli zainspirowani tym, co się działo i sprzątali, malowali lub dokonywali drobnych ulepszeń w swoich podwórkach, poprawiając wygląd ulicy lub okolicy.
Para przyznała, że przypisano im zbyt dużą zasługę za ożywienie ich miasta, ponieważ wymagało to, by wszyscy dzielili się swoimi umiejętnościami, aby coś zdziałać; oni byli po prostu „odziałem artystycznym”.
Programy o remontach przyciągają wiernych widzów, ale Ben i Erin odegrali ogromną rolę w sukcesie “Home Town”. Było oczywiste, że doskonale ze sobą współpracują, a to dlatego, że nieustannie się komunikują, dzięki czemu zawsze byli na tej samej stronie; szanowali poglądy siebie nawzajem.
Odpryski “Miasteczka Pleasantville”
“Erinspirowane”
Erin prowadzi cyfrowy serial internetowy zatytułowany „Erin’spired”, emitowany na HGTV.com, który pokazuje proces projektowania domów prezentowanych w programie, począwszy od trzeciego sezonu „Home Town”.
Dało widzom więcej wglądu w to, jak Erin i jej zespół dostosowują projekt każdego remontowanego pomieszczenia do zadowolenia klienta. Zespół projektowy składa się z niej, dwóch producentów projektów i ich asystentów.
Przejęcie rodzinnego miasta
Około 6,5 miliona widzów obejrzało premierę „Home Town Takeover”, a widzowie byli podekscytowani, aby zobaczyć, jak Napiers przemienią małe miasteczko Wetumpka w Alabamie. Kinomani z zainteresowaniem dowiedzieliby się, że dom, który można zobaczyć w amerykańskiej fantazji z 2003 roku „Wieloryb” w reżyserii Tima Burtona, znajdował się właśnie tam. Erin uwielbiając ten film, nie było zaskoczeniem, że dom został odnowiony w programie. Zespół Napiersów odnowił domy, firmy, a nawet główną ulicę w sześcioodcinkowym serialu.
Miejsce urodzenia: Warsztat Bena
Z tą nową serią Ben otrzymał szansę podzielenia się swoją pasją i zaprezentowania większej ilości swojego kunsztu, jak sam powiedział: „Pokazywanie cierpliwości i dbałości o szczegóły, które wkładam w pracę z drewnem fanom, którzy chcieli zobaczyć więcej tego procesu, to spełnienie marzeń.”
https://www.facebook.com/HometownUS/photos/1482374365194054
W czteroodcinkowym serialu wystąpili celebryci, w tym piosenkarz country Chris Lane, komik Loni Love, legenda tenisa Martina Navratilova i emerytowany astronauta Scott Kelly. Każda z gwiazd połączyła siły z Benem i pracowała nad spersonalizowanym projektem z drewna, a gotowy produkt został przekazany na cele charytatywne. Pierwszy sezon miał premierę w styczniu 2021 roku na platformie streamingowej Discovery+, i został przedłużony o drugi sezon, liczący dziesięć odcinków.
Anuluj wyświetlanie
W miarę jak małżeńska para zyskiwała popularność, a ich publiczność domagała się więcej, otworzyło to przed nimi więcej możliwości, takich jak występowanie w serialach spin-off. Kiedy te również odniosły sukces, wzbudziło to ciekawość fanów co do losów „Home Town”. Na szczęście dla jego wiernych widzów, para będzie nadal budować piękne domy dla osób, które zdecydują się osiedlić w ich ukochanym mieście. Na blogu Erin poinformowała, że sezon szósty jest w produkcji i zaplanowany do emisji w 2022 roku – fani mogli liczyć na 20 odcinków, zgodnie z ogłoszeniem na blogu Erin.
This post is also available in: English Deutsch Français Italiano Español Nederlands Polski Indonesia العربية
